Upware
Nuevo · Upware OS Beta 2026-10-09

Computadoras que vuelven a aprender

Upware OS convierte equipos de hace 20 años en computadoras educativas, seguras para chicos y listas para el aula. Gratis, en español, portugués e inglés.

Recibimos → reparamos → borramos los datos → instalamos Upware OS → donamos.

Escritorio de Upware OS con actividades para aprender: contar, sumas, el reloj, robot programador y dibujo

Un sistema hecho para las computadoras que nadie más soporta

La gran mayoría de las distribuciones ya no publica versiones de 32 bits, y esos equipos quedan sin un sistema actualizado. Upware OS existe justamente para ese parque: una versión de Linux a medida que deja cada computadora lista para usar en una escuela.

Segunda vida para equipos viejos

Corre desde un Pentium 4 de 2004 o una netbook Atom con apenas 512 MB de RAM. Al arrancar usa unos 65 MB.

Gratis y libre

Sin licencias, renovaciones ni claves que se venzan: el sistema, la oficina y los programas educativos son software libre.

En tu idioma

Español, portugués e inglés en todo el sistema: menús, juegos, instalador y arranque.

Cómo ayuda a la comunidad

Pensado para escuelas, bibliotecas populares, ONG y espacios comunitarios que reciben equipos donados, sin técnico a mano.

Reduce la brecha digital

Equipos que una empresa dio de baja vuelven a ser computadoras útiles para un aula, con actividades educativas desde el primer encendido.

Economía circular

Cada computadora que vuelve a funcionar es un equipo que no termina como residuo electrónico.

Pensado para educar

Matemática, lectura, ciencias, arte, mecanografía y un juego para aprender a programar.

Seguro para chicos

Un asistente de IA con modo niños y opciones críticas protegidas por la contraseña del docente.

Privacidad

Sin publicidad ni cuentas obligatorias. La conversación del asistente queda en la computadora.

Funciona sin internet

Actividades, juegos, oficina e impresión andan sin conexión. Internet y la IA son opcionales.

Todo lo que necesita un aula

Una interfaz de botones e íconos grandes, con siete pestañas y sin menús escondidos.

Aprender

Contar, sumas y restas, el reloj, colores, memoria, lluvia de letras, ordenar números y el Robot programador.

Jugar

Serpiente, Ta-Te-Ti, Dino, Bloques, Sokoban, 4 en línea y 15 actividades de GCompris.

Oficina

LibreOffice (Writer, Calc, Impress), AbiWord, Gnumeric y un lector de PDF con modo presentación.

Internet

Firefox ESR sin telemetría ni contenido patrocinado, NetSurf liviano y Wi-Fi para las placas más comunes de la época.

Asistente de IA

Consulta un servidor Ollama, lee documentos e imágenes y tiene modo niños activado por defecto.

Herramientas

Archivos, editor, calculadora, reproductor, grabadora, captura de pantalla, dibujo, mecanografía e impresoras.

Pestaña Herramientas: archivos, PDF, reproductor, grabadora, captura e impresoras
Pestaña Herramientas: archivos, PDF, reproductor, grabadora, captura e impresoras.
Programa de dibujo con pincel, formas, balde de pintura y 16 colores
Programa de dibujo con pincel, formas, balde de pintura y 16 colores.
Juego de mecanografía con teclado en pantalla que marca la próxima tecla
Juego de mecanografía con teclado en pantalla que marca la próxima tecla.
Robot programador: bloques y pseudocódigo a la izquierda, el robot y la meta a la derecha

Aprender a programar

Robot programador

Los chicos arman el programa con bloques que se leen como pseudocódigo —avanzar(), repetir 4 veces:— y un robot lo ejecuta paso a paso en el mapa.

Ocho niveles que van de secuencias simples a giros, estrellas, repeticiones y obstáculos: una primera aproximación a pensar como un programa, sin escribir código.

Asistente de IA

Un asistente pensado para chicos

El asistente se conecta a un servidor Ollama de la escuela o de Upware: la computadora vieja no corre el modelo, lo consulta por red. Puede leer documentos (PDF, Word, OpenDocument) y describir imágenes con modelos multimodales.

Asistente de IA respondiendo sobre un PDF adjunto con el modo niños activado El asistente de IA describiendo una imagen con un modelo multimodal

Modo niños: tres capas de cuidado

  1. 1

    Reglas de cuidado

    El asistente recibe siempre instrucciones de lenguaje apropiado a la edad; ante temas delicados invita a hablar con un adulto de confianza, con líneas de ayuda de Argentina y Brasil.

  2. 2

    Filtro de preguntas

    Las consultas dañinas no llegan al modelo: el chico recibe un mensaje amable, y de contención si el tema es delicado.

  3. 3

    Filtro de respuestas

    Si el modelo dejara pasar una grosería, se tapa antes de mostrarla.

Con honestidad: los filtros ayudan pero no son infalibles, y la supervisión docente sigue siendo necesaria. El filtrado de navegación web todavía no está incluido.
Administración, Seguridad de la IA: activar el modo niños y editar las instrucciones del asistente

Para docentes

Los ajustes importantes, en manos del adulto

El instalador pide una contraseña de administrador una sola vez. El usuario del escritorio no es administrador: cambiar el Wi-Fi, abrir la Terminal, cambiar la conexión del asistente o entrar a Administración pide esa contraseña.

Pedido de contraseña de administrador al querer cambiar el Wi-Fi
Cambiar el Wi-Fi pide la contraseña de administrador.
Administración del equipo: nombre del equipo, usuario, escuela y aula
Nombre del equipo, del alumno, escuela y aula.

Requisitos

Mínimos
Procesador x86 de 32 bits i686 con PAE y SSE2 (Pentium 4 en adelante, Atom, Celeron D, Core, Athlon 64)
Memoria RAM 512 MB
Disco 8 GB libres (el sistema ocupa unos 3 GB)
Arranque BIOS tradicional (legacy) desde DVD o USB
Medio Lectora de DVD o pendrive de 2 GB o más
Pantalla 1024×600 o superior

Recomendados

  • 1 GB de RAM si se usa LibreOffice con frecuencia.
  • Disco de 16 GB o más.
  • Wi-Fi o cable para internet y el asistente de IA.
No arranca en equipos solo-UEFI (sin modo Legacy/CSM) ni en procesadores sin PAE. Esta versión es una beta: está probada en una máquina virtual configurada como Pentium 4 con 512 MB y falta validarla en hardware real.

Descargar Upware OS

Edición DVD: sirve para grabar un DVD o para armar un pendrive de arranque.

Archivo
upware-os-dvd-i386.iso
Tamaño
1,15 GB
Versión
Beta 2026-10-09

SHA-256

84c08e5c3477e8434fb9d94fbe12b11bbcc8d912af0176752fc676d7426ebe5a

Para verificar la descarga, el resultado tiene que ser idéntico al SHA-256 de arriba:

Linux:    sha256sum upware-os-dvd-i386.iso
macOS:    shasum -a 256 upware-os-dvd-i386.iso
Windows:  Get-FileHash .\upware-os-dvd-i386.iso -Algorithm SHA256

Instalar paso a paso

Lo puede hacer un docente o un voluntario. El mismo DVD o pendrive sirve para instalar todas las computadoras que quieras.

Necesitás un pendrive de 2 GB o más (se borra todo su contenido). El ISO se escribe como imagen: copiarlo y pegarlo dentro del pendrive no sirve.

Windows
balenaEtcher: Flash from file → elegir el ISO → elegir el pendrive → Flash. Con Rufus, cuando pregunte, usar el modo «Imagen DD».
macOS
balenaEtcher, o por terminal: sudo dd if=upware-os-dvd-i386.iso of=/dev/rdiskN bs=4m (antes diskutil unmountDisk /dev/diskN).
Linux
balenaEtcher, o: sudo dd if=upware-os-dvd-i386.iso of=/dev/sdX bs=4M status=progress conv=fsync — sdX es el pendrive, no el disco del equipo.

Necesitás un DVD-R o DVD+R virgen. Grabalo como imagen de disco y a velocidad baja (4x): las lectoras de equipos viejos leen mejor así. Al terminar, verificá el disco y rotulalo.

Windows
Clic derecho sobre el ISO → Grabar imagen de disco (en Windows 7 también sirve ImgBurn).
macOS
Utilidad de Discos → Archivo → Grabar imagen en disco…
Linux
Brasero o K3b → Grabar imagen, o wodim -v dev=/dev/sr0 -dao upware-os-dvd-i386.iso
  1. Conectá el pendrive o poné el DVD y encendé la computadora.
  2. Entrá al menú de arranque (suele ser F12, F10, F9, F8 o Esc) y elegí el pendrive o la lectora. Si no aparece, activá en la BIOS el arranque desde USB/CD y el modo Legacy/CSM.
  3. En el menú de Upware OS podés probarlo sin instalar, instalarlo en español, portugués o inglés, o usar el modo seguro de video.
  4. Elegí Instalar Upware OS. Definí la contraseña de administrador (se pide dos veces): anotala y guardala.
  5. Confirmá escribir en el disco: la instalación borra todo su contenido.
  6. Esperá a que termine la copia (de minutos a media hora, según el equipo), retirá el DVD o el pendrive y dejá que reinicie.
Menú de arranque de Upware OS en español, portugués e inglés: probar o instalar Instalador pidiendo la contraseña de administrador
Si algo no anda
No arranca desde el pendrive o el DVD Revisá el orden de arranque en la BIOS y activá Legacy/CSM. Probá con otro puerto USB, mejor uno trasero.
Pantalla negra o rara En el menú de arranque elegí «Modo seguro (video básico)».
No aparecen redes Wi-Fi Probá con cable de red. Algunas placas necesitan un firmware que no está incluido: avisanos el modelo.
La instalación es lenta Es normal en equipos viejos: usá el DVD a 4x o un pendrive USB 2.0 de buena marca y esperá.
Me olvidé la contraseña de administrador No se puede recuperar desde la interfaz: hay que reinstalar.

Preguntas frecuentes

¿Cuesta algo? +

No. Es software libre y gratuito.

¿Mi computadora es compatible? +

Si tiene un procesador de 32 bits desde Pentium 4, 512 MB de RAM y arranca por BIOS tradicional desde DVD o USB, sí. Podés probarlo sin instalar desde el menú de arranque.

¿Borra lo que tengo en el disco? +

La instalación sí borra el disco elegido: hacé una copia de lo que quieras conservar. «Probar Upware OS» no toca el disco.

¿Necesita internet? +

No para las actividades, los juegos, la oficina y la impresión. Internet y el asistente de IA son opcionales.

¿El asistente de IA es seguro para chicos? +

Tiene modo niños con reglas de cuidado y filtros que configura el docente. No reemplaza la supervisión de un adulto.

¿Dónde corre la IA? +

En un servidor Ollama de la escuela o de Upware, no en la computadora vieja.

¿Quién maneja los ajustes importantes? +

Quien tenga la contraseña de administrador que se define al instalar.

¿Puedo instalarlo en muchas computadoras? +

Sí: un mismo DVD o pendrive sirve para todas.

¿Es de código abierto? +

Sí. Está basado en Debian y software libre, y los componentes de terceros con sus licencias están documentados.

¿Tu escuela necesita equipos con Upware OS?

Contanos qué necesitan y coordinamos la donación de computadoras listas para el aula.

Escribinos

¿Tu empresa tiene equipos para donar?

Los recibimos, borramos los datos de forma segura, les instalamos Upware OS y los donamos.

Donar equipos

Upware OS está basado en Debian GNU/Linux 12 y software libre. El software educativo, el escritorio y las herramientas de administración son desarrollos de Upware. Incluye juegos de código abierto adaptados (MIT / GPL), GCompris (AGPL-3.0) y LibreOffice (MPL-2.0). Los fondos de pantalla incluidos fueron generados con inteligencia artificial. Las capturas son del sistema real, corriendo en una máquina virtual configurada como un Pentium 4 con 512 MB de RAM.

WhatsApp